-
1 выкуп облигаций
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выкуп облигаций
-
2 выкуп облигаций
1) Law: retirement of bonds, retirements of bonds2) Economy: bill redemption3) Business: redemption of bonds4) EBRD: retirement of bonds (эмитентом) -
3 выкуп облигаций
-
4 выкуп облигаций
-
5 выкуп облигаций
retirement of bonds -
6 выкуп облигаций
-
7 выкуп облигаций
redemption (retirement) of bonds; bond buy-back -
8 выкуп облигаций
retirement (redemption) of bonds, bond buy-backBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выкуп облигаций
-
9 выкуп облигаций досрочный
prior redemption -
10 досрочный выкуп облигаций
1) General subject: early extinguishment of debt2) Stock Exchange: calling3) Bills: bond calling, bond repurchaseУниверсальный русско-английский словарь > досрочный выкуп облигаций
-
11 выкуп
buy-out, buying-out; (ранее проданного) repurchase; (оплата, погашение) retirement, redemption -
12 выкуп
buy-out; (компанией своих акций) buyback; (оплата, погашение) redemption, retirement -
13 выкуп
1. bailout2. repayment3. retirement4. redemption; ransomдоход, полученный до выкупа — gross yield to redemption
5. ransom -
14 выкуп
(напр. облигаций) redemption, bailout, ( собственности) buyout, ransom -
15 выкуп корпорацией собственных облигаций
1) General subject: bond buy back, buy back2) Economy: bond-buy-backУниверсальный русско-английский словарь > выкуп корпорацией собственных облигаций
-
16 выкуп собственных облигаций
Русско-английский словарь по экономии > выкуп собственных облигаций
-
17 облигация
bond; (краткосрочная, выпущенная компанией или государственным органом) note; (в США обращающаяся ценная бумага, не имеющая конкретного обеспечения, гарантией является только репутация эмитента) debenture -
18 конверсионная премия
Универсальный русско-английский словарь > конверсионная премия
-
19 право
right, law; (полномочие) power -
20 частичное досрочное погашение
Banking: partial call (досрочный выкуп эмитентом части облигаций из данного выпуска; полностью не ликвидирует долг)Универсальный русско-английский словарь > частичное досрочное погашение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выкуп Облигаций — досрочный выкуп облигаций эмитентом до истечения срока их погашения по рыночной стоимости. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЫКУП ОБЛИГАЦИЙ — обратная покупка долговых обязательств, облигаций эмитентом либо по истечению срока действия облигации по заранее оговоренной цене, либо досрочно по курсовой стоимости … Большой экономический словарь
ВЫКУП ОБЛИГАЦИЙ В СВЯЗИ С БЕДСТВИЕМ — объявление эмитента о выкупе выпуска облигаций при наступлении определенных условий, например, аварии на строительной площадке, которая наносит ущерб и воздействует на завершение проекта … Большой экономический словарь
Выкуп облигаций — погашение займов … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
выкуп, обратная покупка — Покупка контракта по длинной позиции для страховки контракта с короткой позицией, обычно в случае продажи товарно сырьевой продукции из короткой позиции. Также приобретение того же количества тех же самых ценных бумаг для покрытия продажи с… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Выкуп контрольного пакета акций с помощью кредитов — Операция, совершаемая для приобретения государственной компании, финансируемая частным образом с помощью заемных средств банковских кредитов и облигаций. Поскольку в новой корпорации заемные средства превышают собственный капитал, облигациям, как … Инвестиционный словарь
Оплата Облигаций — А. Возврат средств, полученных по займу. Б. Выкуп облигаций по истечении установленного срока. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОПЛАТА ОБЛИГАЦИЙ — 1) возврат средств, полученных по займу; 2) выкуп облигаций по истечении установленного срока. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ОПЛАТА ОБЛИГАЦИЙ — 1) выкуп облигаций по истечении установленного срока; 2) возврат средств, полученных по займу … Энциклопедический словарь экономики и права
оплата облигаций — 1) возврат средств, полученных по займу; 2) выкуп облигаций по истечении установленного срока … Словарь экономических терминов
стратегический выкуп — Приобретение (acquisition), основанное на анализе выгод объединения для производства. Отличается от поглощения (takeover), основанного на бумажных оценках , которыми характеризовалась мания слияния компаний в 80 х годах. Недооцененные акции… … Финансово-инвестиционный толковый словарь